Northiam woman 'struggling to recover' after major fire destroys barn